SATA HRS 防腐涂料喷枪

包括3根不同的延伸喷杆令使用范围广(1根尼龙喷杆，1根门内腔喷杆和1根文丘里钩状喷杆). 配有可靠的喷嘴快速令更换

延伸喷杆接头更快捷方便 通过最高10巴的高压令高黏度的涂料也能良好地雾化。 另外的特点包括后物料检查阀等，延续一贯SATA高质量。 套装包括︰ 防腐喷枪附喷杆快速接头，1升压力罐 (最高压力10巴), 喷杆3支 (尼龙喷杆直径8毫米 x 长1.3米，门内腔喷杆直径8毫米 x长 1.1米，文丘里钩状喷杆长750毫米) 可选择︰ 不带喷杆的防腐喷枪。

带3根不同的延伸喷杆的防腐喷枪

在开始使用喷枪之前，应完整、透彻地阅读操作指令，并注意遵守。然后把操作指令妥善存放在每个设备使用者都能拿到的地方。该喷枪只能由熟悉其使用的人员（专业人士）进行操作。如喷枪使用不当、任何类型的改动或与不适当的其它部件组合会导致操作者本身、他人或动物的健康严重受损（例如不遵守操作指令中列出的规定）， SATA Farbspritztechnik GmbH & Co. KG, Kornwestheim, Germany 德国萨塔喷涂技术有限公司（以下简称 SATA ）对此将不承担任何责任。无论如何都要遵守喷枪相应的安全指令、工作场所规定和劳动保护规则 ( 例如职业商会总部发布的德国预防事故规程 BGV D25 和 BGV D24 等。 )

供货范围和特征

SATA HRS 空腔防锈喷枪带 1 升压力壶， ， 最大气压 10 巴，尼龙管 # 16113 、弯管喷杆 # 16139 和刚性管道订货号 9795 带管

订货号 11072 无管

订货号 9134 带管和涂料流量控制

订货号 25023 无管，但是带涂料流量控制 - 配置 HRS K

耗气量： 100 升 / 分钟

空气连接： G 1/4 英寸 外螺纹

喷嘴口径： ? 1,5 毫米

 喷壶容量： 1 升

最大喷射压力 10 巴

 建议工作压力 6-8 巴

尼龙管，直径 8 毫米， 1 . 3 米长

订货号 16113

弯管带挠性导管

订货号 16139

管道，直径 8 毫米， 1.100 米长

订货号 16071

功能描述

SATA HRS 适用于通过管子处理各种空腔防锈涂料，对各类车辆施用底部保护材料

1. 开始操作

把涂料注入内并把壶紧紧地拧在枪下面。把气压调到 6-8 巴，并接上空气软管（电阻 < 10 百万欧姆）。插上需要的空腔管并通过扣住枪的扳机开始使用。喷涂材料补充程序：切断气源，把壶旋开（从而将涂料壶自动排气）。

HRS/K 总是带流量控制和圆形喷嘴开始操作 :

把涂料软管（标记 “ 涂料 “ ）旋到丝扣接头 (G 1/4 英寸 ) 上。把空气软管（标记 “ 空气 “ ）旋到丝扣接头 (G 1/4 英寸 ) 上。必须注意确保两条软管拧紧不漏。相应调整工作压力。

涂料压力：约 5-6 巴

空气压力：约 5-6 巴

用特殊型号（带流量控制）， 借助于涂料流量控制旋钮影响枪针行程来调节涂料流量，并装上埋头螺母 182 锁定。

2. 检查喷射扇面

为了保证无缺点的保存质量指标，每三个月通过喷在纸张、金属片或玻璃上来检查所有管子的喷射扇面。喷流型式必须展现中心涂料分布精细、稳定，而且外围环绕着均匀的喷雾。如果彻底清洁枪和管后仍不这样显示，把空腔防锈枪带管寄回厂内检查。

决不能用不合适的物体清洁阻塞的钻孔；最小的损害都会严重影响雾化状态。使用 SATA 喷嘴清洁针（订货号： 64030 ）！

在任何修理工作之前一定要把工具与气压网路分开。

3. 清洗

把压力壶枪装满清洗剂（例如汽油或石油）用力摇匀，经由连接的管子把工具喷干净。 然后 用清洗剂和刷子清洁枪的外部。不要让枪浸在清洗剂里。如果枪阻塞了，拆除快速接头 (8359) 和混合罩盖 (11510) ；然后用清洁剂彻底冲洗喷枪。总是保持止回阀 (68890) 干净并准备运行。缺失或报废零件会导致涂料反冲到枪里。漆雾可引起止回阀里的弹子在较长时间停机后和硬化剂一起变干。在这种情况下，枪不能输送任何涂料，因为漆壶的气动压力停顿。

4. 修理

旋开压力壶 (41806) ，然后用螺丝起子拆除止回阀 (68890) 。清洗止回阀，用空气吹净并再次插入枪内。

注意： 喷枪没有切断气源时不要实行修理 / 维护工作 !

工作结束后旋转半圈松开压力罐来进行涂料壶卸压。

保修条件

对喷漆枪我们提供从出售给最终用户之日起 12 个月的保修。从原始购入起十二个月内，在下列情况 SATA 将修理或更换产品，不收零件或人工费。

保修包括在保修期内发现的有制造或材料缺陷的零件价格。保修排除使用不当、客户或第三方装配或开机错误、正常磨损、机械损伤、操作或维护失误、不合适的喷凃材料、替代材料以及化学制品如碱液和酸、电气化学或电磁感应产生的损伤，只要这种损伤不是我们所犯错误的结果。

研磨的喷凃材料如铅丹、散射、釉料和液体刚砂等会减少阀门、密封、枪体和喷嘴的使用寿命。本保修不包括由此引起的磨损现象。

买方应在 工具 到货后立即检查。明显损伤必须在

收到 工具 14 天内书面报告供应商或我方，以免失去要求损失通知的权力。

排除任何形式的额外要求，尤其是赔偿。这也涉及会议、培训、咨询、运作或示范时造成的损伤。

如果在确定受损部件是否属于我们的保修范围之前，客户要求立即修理或替换，将会进行修理或补偿发货并按当日价格结算和收费。如果经过投诉调查确定该零件符合保修要求，买方将会依照保修内容得到计出修理或替换部分的贷方款项。换下的部件成为 SATA 或其经销商的财产。

买方或客户无权因为缺陷索赔通知或其它投诉延迟或拒绝付款。

退货给 SATA 必须预付运费。所有的服务费、货运和装卸费由用户支付。 将会依照现有价格收费。我们不承担安装开支（工时和差旅费）以及运费和包装费。此处适用我们的安装条款。保修服务不可能延长保修期。本保修在遭到未被授权的干预时终止。

小心 !

使用基于卤化烃的溶剂和清洁剂，如 1.1.1- 三氯乙烯和二氯甲烷时，铝壶、枪体以及镀锌部件上会发生化学反应 (1.1.1- 三氯乙烯加少量水产生盐酸 ) 。这会引起部件氧化；在极端情况下，反应可能是爆炸性的。因此您对喷漆枪只可用不含上述成份的溶剂和清洁剂。您决不能用酸、碱液（元素或剥色剂等）清洗。

注意 :

决不要把喷漆枪对准自己、他人或动物。溶剂和稀释剂能引起灼伤。只有工作进展必需数量的溶剂和涂料才能出现在工具的周围环境（工作结束后，要把溶剂和涂料送回其指定的储藏室）。在任何修理工作前，必须把工具和供气网分开。

在开始操作工具之前，尤其是每次清洁后和每次修理工作后，检查所有的螺丝和螺母是否紧固，以及喷枪和软管的密封性。

有缺陷的部件必须替换或相应修理。为了获得最佳涂层效果 , 和最大限度的安全 , 建议使用德国萨塔原厂备件。

喷涂操作时不允许工作区域存在火种（例如明火、点燃的香烟、没有防爆保护的灯泡等），因为在操作的过程中产生了易燃的混和气体。喷涂时一定要符合职业安全规程（呼吸保护等）。在较高的压力下喷涂时，噪音水平超过 90 分贝 (A) ，必需戴合适的护耳罩。

使用喷漆枪时不应有震动传送到操作者身体上部。

反冲力小，可以忽略。

备件

备件清单

109 空气连接件 G 1/4 英寸

182 防松螺母

208 涂料调节盖螺母

653 止回阀 ， 全套

3426 锁紧垫圈

8300 HRS 竖管，钻孔

8318 密封环

8359 快速接头 - 自由通路，连接

9779 HRS 修理包

10322 导套，全套，带涂料流量控制

11163 HRS 漆针带涂料流量控制

11437 固定螺钉

11445 空气活塞压缩弹簧

11460 空气活塞

11478 扳机，成品待装

11494 推杆，全套带 O 形环

11502 漆针，全套带针筒

11510 混和帽， 1,5 毫米，完成钻孔加工

11544 枪针压缩弹簧

11650 填料压盖

25486 圆形喷嘴，连接 I ，用于 HRS

35139 HRS 修理包

35204 HRS 整套磨损维修零件

41806 1 升压力铝罐，最大实际压力 10 巴 / 150 磅 / 平方英寸

50617 密封组件

53082 O 形环 12 x 1,5 毫米，用丁苯橡胶制成

65987 扳机销

68890 全套阀